Postingan

Menampilkan postingan dari 2018

Cara Menggunakan HEX WORKSHOP pada game

Gambar
Berikut ini adalah cara menggunakan aplikasi HEX Workshop untuk mengubah kata yg ada dalam game agar dapat kita terjemahkan ke dalam bahasa indonesia atau sebaliknya. Langkahnya : - Pergi ke browser anda, ketikkan di alamat web http://www.emuparadise.me - Download emulator, sesuaikan dengan spesifikasi computer anda ( 32 dan 64 bit) - Cari yang belakanhnya Nintendo, Ds, Roms, lalu klik. - Cari di paling bawah "Nintendo Ds Roms" di kategori Handphone. - Klik "title all list", cari game yang legacy dan (U) artinya Amerika, (E)ropa. Jangan (J)epang atau (F)rance. - Kalau sudah, download game apa saja terserah. Jika sudah, maka file akan terdownload dalam bentuk rar, tinggal di extract. - Buka hex workshop. - Klik open, dan pilih game yang tadi di download. - Abis itu klik ctrl+F untuk cari kata-katanya. - Ubah ke text string, klik find all instances, bisa di up atau down. - Alhasil, keluar daftar kata-kata yang akan diterjemahkan dibagian kanan bawah. - Jangan...

Review Word Fast

Gambar
Wordfast is the world’s leading provider of platform-independent translation memory software. We offer powerful desktop, server, and web-based solutions designed to meet the needs of individual translators, LSPs, corporations, and educational institutions worldwide. Our solutions enable users to reduce the time, effort, and costs associated with the translation process.                   Wordfast was founded in 1999 in Paris, France by Yves Champollion, who has over 30 years of experience in the translation industry. Our software was first introduced to the market as a free MS Word-based tool, designed primarily for individual translators. Since that time, we have released additional products for LSPs and corporations that address translation efficiency at the enterprise level. Today, our products are a collaborative effort of nearly 20 years of field-testing wi...

Transit XV

Gambar
TRANSIT XV Transit XV adalah sebuah program penerjemahan berbantuan komputer, yang akan mempermudah kita dalam melakukan penerjemahan dengan bantuan aplikasi pada konputer. Tak ada gading yang tak retak. Ya begitulah peribahasa yang mungkin tepat menggambarkan aplikasi Transit XV ini. Meskipun memiliki kelebihan, transit XV juga memiliki kekurangan. Apa saja kelebihan dan kekurangannya, alan saya jabarkan dibawah ini. • Kelebihan : 1. Transit XV memudahkan kita menerjemahkan kata per kata tanpa ada yang terlewat karena menggunakan sistem block otomatis pada tiap kalimat, sehingga bisa meminimalisir kata yang terlewat. 2. Memiliki tampilan yang sederhana untuk pemula, serta tidak begitu banyak tools yg membingungkan penggunanya. 3. Fitur kamus yang dimilki Transit XV ini memudahkan penggunanya ketika mengerjakan projek-projek baru. • Kekurangan : 1. Proses instalasi yang cukup rumit pada awal saat kita akan mulai menggunakannya. 2. Fitur kamus yang dimilikinya bersifat manual pada awaln...